Was bringt mir diese Webseite?
Die Anzahl der orthographischen Fehler, die uns jeden Tag um die Ohren bzw. auf die Augen geschlagen werden, ist schon beängstigend. Hinzu kommt, dass wir denken, dies sei die richtige Schreibweise, nur weil der Fehler öffentlich, z. B. im Fernsehen, der Zeitung oder auf dem Straßenschild, zur Schau gestellt wird. Früher (vor der Einführung der neuen Rechtschreibung) konnte man sich noch einigermaßen auf das Geschriebene von Deutscher Post, Behörden, Straßenschildern und Fernsehen verlassen, aber heutzutage ist das leider nicht mehr der Fall.
Außerdem möchten wir auf bestimmte Fehler hinweisen, indem wir Fotos von Schildern oder Produkten veröffentlichen, die Rechtschreibfehler enthalten. Hier also der Aufruf an Sie: Senden Sie uns bitte Ihre Fotos und wir werden dann ggf. einen entsprechenden Artikel verfassen.
Wer sind wir?
Ich wurde 1966 in Berlin geboren und bin von Beruf freiberuflicher technischer Übersetzer für die Sprachrichtung Englisch-Deutsch. Da ich mich jeden Tag mit Übersetzungen und Korrekturlesungen beschäftige, stören mich diese Fehler wahrscheinlich mehr als andere Menschen. Aus diesem Grund möchte ich meinen kleinen bescheidenen Beitrag im Internet beisteuern, die Welt ein wenig besser zu machen 